{"id":489,"date":"2015-04-13T00:15:03","date_gmt":"2015-04-12T23:15:03","guid":{"rendered":"http:\/\/shamekhi.net\/blog\/?p=489"},"modified":"2015-04-13T00:19:16","modified_gmt":"2015-04-12T23:19:16","slug":"%d8%ae%d8%af%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8-%da%af%d8%b1%db%8c-%da%a9%d9%88%d9%be%d8%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/farsi\/2015\/04\/13\/%d8%ae%d8%af%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8-%da%af%d8%b1%db%8c-%da%a9%d9%88%d9%be%d8%b1\/","title":{"rendered":"\u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638 \u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u067e\u0631 &#8211; 1"},"content":{"rendered":"<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><em>\u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638 \u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u067e\u0631<\/em> \u06cc\u0627 <em>\u0648\u0644\u06af\u0631\u062f\u00a0\u0627\u0633\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0632<\/em> \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u06af\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0633\u0631\u0648\u0634 \u062d\u0628\u06cc\u0628\u06cc \u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0648\u0642\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0634\u062f \u0628\u0627 \u0639\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0634. \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0647\u0627 \u06cc\u0647 \u0634\u0628\u0647 \u062e\u0648\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u062a\u0645\u0648\u0645\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0644\u06cc \u0645\u062a\u0627\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645. \u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 (\u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0647 \u0627\u06cc) \u0627\u0635\u0644\u0627 \u062d\u0633 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0647. \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635\u0647 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645 \u062a\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0646\u0645\u0634. \u0648\u0644\u06cc \u0645\u062a\u0627\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632\u0645 \u0631\u0648 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0645\u0646\u062d\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647. \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0645 \u0645\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u0645 \u0648 \u062f\u0648 \u062e\u0637 \u0646\u062e\u0648\u0646\u062f\u0647\u060c \u06af\u0631\u0633\u0646\u0647 \u0627\u0645 \u0645\u06cc\u0634\u0647\u060c \u0645\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d-\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0645\u06cc\u0634\u0645\u060c \u0644\u0648\u0627\u0634\u06a9 \u0648 \u062a\u0631\u0634\u06cc\u062c\u0627\u062a \u062f\u0644\u0645 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u062f\u060c \u06cc\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0628\u062f\u0645 \u0645\u06cc\u0641\u062a\u0645 \u0648 \u0648 \u0648 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0648 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0627\u06af\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0647 \u0647\u0645 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0646\u0645\u0634 \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0642\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647\u0634 \u06af\u0648\u0634 \u0628\u062f\u0646\u062f. \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0648\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 \u0648 \u062e\u0637\u0627\u06cc \u0647\u0632\u0627\u0631\u062a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0636\u0628\u0637 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u067e\u0627\u06a9 \u0634\u062f\u0646 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0647 \u062a\u0648\u0646\u0633\u062a\u0645 \u062a\u0645\u0648\u0645 \u06a9\u0646\u0645. \u0645\u062a\u0627\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u062c\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0645 \u0648 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062f\u0698\u0627\u0648\u0648\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u0631\u06cc\u0646\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u0634 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0646\u0628\u0648\u062f \u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u06cc\u0647 \u0633\u0631\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0627\u06cc\u067e\u06cc \u062a\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0644\u0646\u062f \u062e\u0648\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u0645\u06cc\u0627\u0646. \u062a\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0646\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0634\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0639\u0636\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0648\u0646 \u0631\u062f \u0634\u062f\u0645 \u0686\u0648\u0646 \u0627\u06af\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0634\u062e\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u0630\u0627\u0634\u062a\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0647\u06cc\u0686\u0648\u0642\u062a \u0641\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u0634\u062f! \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06cc\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644\u06cc \u0636\u0628\u0637 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0645 \u0648 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u0634\u0645 \u0646\u0648\u0627\u0642\u0635\u0634 \u0631\u0648 \u0628\u06af\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0637\u0631\u0641\u0634 \u06a9\u0646\u0645.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0644\u0646\u06cc \u06cc\u06a9 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0628\u0627 \u062c\u0646\u06af \u0648\u06cc\u062a\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u06af\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0627\u062a \u0633\u0648\u06cc\u06cc\u0633 \u0627\u0633\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f. \u0644\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0634 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0648 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u00ab<em>\u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u06cc\u062f \u062a\u0639\u0644\u0642\u00bb<\/em>\u00a0\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/shamekhi.net\/files\/TheSkiBum\/theskibum_1_128.mp3\">\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06af\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u067e\u0631 &#8211; \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0648\u0644 &#8211; \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a 128 &#8211; \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f 100 \u0645\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/shamekhi.net\/files\/TheSkiBum\/theskibum_1_64.mp3\">\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06af\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u067e\u0631 &#8211; \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0648\u0644 &#8211; \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a 64 &#8211; \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f 55 \u0645\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638 \u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u067e\u0631 \u06cc\u0627 \u0648\u0644\u06af\u0631\u062f\u00a0\u0627\u0633\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0631\u0648\u0645\u0646 \u06af\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0633\u0631\u0648\u0634 \u062d\u0628\u06cc\u0628\u06cc \u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0648\u0642\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0634\u062f \u0628\u0627 \u0639\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0646\u06cc\u0645\u0634. \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0647\u0627 \u06cc\u0647 \u0634\u0628\u0647 \u062e\u0648\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u062a\u0645\u0648\u0645\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0644\u06cc \u0645\u062a\u0627\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0645\u0648\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645. \u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,274],"tags":[286,288,287,285,280,278,277,284,275,276,283,282,281,279],"class_list":["post-489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-farsi","category---farsi","tag-goodbye-gary-cooper","tag-novel","tag-romain-gary","tag-the-ski-bum","tag-280","tag-278","tag-277","tag-284","tag-275","tag-276","tag-283","tag-282","tag-281","tag-279","et-bg-layout-dark","et-white-bg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":493,"href":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489\/revisions\/493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shamekhi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}